One Small Step for Two